See bön on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aftonbön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avbön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bordsbön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "böna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bönbok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bönematta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bönerum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "böneutrop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bönfalla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bönhöra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förbön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "morgonbön"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "speak"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "bøn",
"4": "bø̄n"
},
"expansion": "Old Swedish bø̄n",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "bǿn, bœn, bón"
},
"expansion": "Old Norse bǿn, bœn, bón",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "boon"
},
"expansion": "English boon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*bōniz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bōniz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"4": "",
"5": "to speak, to say"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak, to say”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bøn"
},
"expansion": "Danish bøn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ben",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old English bēn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish bø̄n, from Old Norse bǿn, bœn, bón (whence English boon), from Proto-Germanic *bōniz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak, to say”). Cognate with Danish bøn, Old English bēn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bön",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "böns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bönen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "böner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "böners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bönerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bön c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bön c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 9 15 28",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 19 19 19",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prayer",
"A practice of communicating with one's God."
],
"id": "en-bön-sv-noun-lRoQQCkn",
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prayer",
"The act of praying."
],
"id": "en-bön-sv-noun-AjWpKhKw",
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prayer",
"The specific words or methods used for praying."
],
"id": "en-bön-sv-noun-E6yMPsKJ",
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 5 6 56",
"kind": "other",
"name": "Old English links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 21 20 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prayer",
"A plea (like the more obscure meaning of prayer in English)"
],
"id": "en-bön-sv-noun-KpqHIGGR",
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"plea",
"plea"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bön.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Sv-b%C3%B6n.ogg/Sv-b%C3%B6n.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Sv-b%C3%B6n.ogg"
}
],
"word": "bön"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بوك",
"tr": "böñ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بوك (böñ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*bȫn",
"4": "",
"5": "stupid, foolish"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bȫn (“stupid, foolish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "mön",
"3": "mȫn"
},
"expansion": "Turkmen mȫn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بوك (böñ), from Proto-Turkic *bȫn (“stupid, foolish”). Cognate with Turkmen mȫn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bön",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "böne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bönüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönün",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönü",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönüme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönüne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönüne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bönüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönsün",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "böndür",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönüz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bönleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bönsünüz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bön",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ö",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmen links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bön bön bakmak"
}
],
"glosses": [
"stupid"
],
"id": "en-bön-tr-adj-wtIUpITp",
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ahmak"
},
{
"word": "andaval"
},
{
"word": "aptal"
},
{
"word": "avanak"
},
{
"word": "budala"
},
{
"word": "embesil"
},
{
"word": "salak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bœn/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bön.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav.ogg"
}
],
"word": "bön"
}
{
"categories": [
"Old English links with redundant target parameters",
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"derived": [
{
"word": "aftonbön"
},
{
"word": "avbön"
},
{
"word": "bordsbön"
},
{
"word": "böna"
},
{
"word": "bönbok"
},
{
"word": "bönematta"
},
{
"word": "bönerum"
},
{
"word": "böneutrop"
},
{
"word": "bönfalla"
},
{
"word": "bönhöra"
},
{
"word": "förbön"
},
{
"word": "morgonbön"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "speak"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "bøn",
"4": "bø̄n"
},
"expansion": "Old Swedish bø̄n",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "bǿn, bœn, bón"
},
"expansion": "Old Norse bǿn, bœn, bón",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "boon"
},
"expansion": "English boon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*bōniz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bōniz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"4": "",
"5": "to speak, to say"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak, to say”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bøn"
},
"expansion": "Danish bøn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ben",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old English bēn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish bø̄n, from Old Norse bǿn, bœn, bón (whence English boon), from Proto-Germanic *bōniz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak, to say”). Cognate with Danish bøn, Old English bēn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bön",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "böns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bönen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "böner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "böners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bönerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bön c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bön c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prayer",
"A practice of communicating with one's God."
],
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"prayer",
"The act of praying."
],
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"prayer",
"The specific words or methods used for praying."
],
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"prayer",
"A plea (like the more obscure meaning of prayer in English)"
],
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"plea",
"plea"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bön.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Sv-b%C3%B6n.ogg/Sv-b%C3%B6n.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Sv-b%C3%B6n.ogg"
}
],
"word": "bön"
}
{
"derived": [
{
"word": "bön bön bakmak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بوك",
"tr": "böñ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بوك (böñ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*bȫn",
"4": "",
"5": "stupid, foolish"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bȫn (“stupid, foolish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "mön",
"3": "mȫn"
},
"expansion": "Turkmen mȫn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بوك (böñ), from Proto-Turkic *bȫn (“stupid, foolish”). Cognate with Turkmen mȫn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bön",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "böne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bönün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bönüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönün",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönü",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönüme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönüne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönüne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönünün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönümüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bönünüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bönüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönsün",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bönlersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "böndür",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönüz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bönleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bönsünüz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönlersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bönler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bönlerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bön",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ö",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkmen links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"stupid"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ahmak"
},
{
"word": "andaval"
},
{
"word": "aptal"
},
{
"word": "avanak"
},
{
"word": "budala"
},
{
"word": "embesil"
},
{
"word": "salak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bœn/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bön.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-b%C3%B6n.wav.ogg"
}
],
"word": "bön"
}
Download raw JSONL data for bön meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.